Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Joshua 19:4 (MOV) Malayalam Old BSI Version

4 ഹസര്‍-ശൂവാല്‍, ബാലാ, ഏസെം, എല്തോലദ്, ബേഥൂല്‍, ഹൊര്‍മ്മ, സിക്ളാഗ്, ബേത്ത്-മര്‍ക്കാബോത്ത്,

Malayalam Language Versions

MOV   ഹസർ-ശൂവാൽ, ബാലാ, ഏസെം, എല്തോലദ്, ബേഥൂൽ, ഹൊർമ്മ, സിക്ളാഗ്, ബേത്ത്-മർക്കാബോത്ത്,

Indian Language Versions

TOV   எல்தோலாத், பெத்தூல், ஒர்மா,
ERVTA   எல் தோலாத், பெத்தூல், ஒர்மா,
TEV   సిక్లగు బేత్మర్కాబోదు హజర్సూసా
ERVTE   ఎల్తోలదు, బెతులు, హొర్మా
KNV   ಎಲ್ತೋಲದ್‌, ಬೆತೂಲ್‌, ಹೋರ್ಮಾ,
ERVKN   ಎಲ್ತೋಲದ್, ಬೆತೂಲ್,
HOV   एलतोलद, बतूल, होर्मा,
MRV   एलतोलद, बधूल, हर्मा,
GUV   એલ્તોલાદ, બથૂલ હોર્માંહ,
PAV   ਅਲਤੋਂਲਦ ਅਤੇ ਬਥੂਲ ਅਤੇ ਹਾਰਮਾਹ
URV   اور التولد اور بتول اور حرمہ۔
BNV   ইল্তোলদ, বথূল, হর্মা,
ORV   ଇଲ୍ତୋଲଦ୍, ବଥକ୍ସ୍ଟଲ୍ ଓ ହର୍ମା

English Language Versions

KJV   And Eltolad, and Bethul, and Hormah,
KJVP   And Eltolad, H513 and Bethul, H1329 and Hormah, H2767
YLT   and Eltolad, and Bethul, and Hormah,
ASV   and Eltolad, and Bethul, and Hormah,
WEB   and Eltolad, and Bethul, and Hormah,
RV   and Eltolad, and Bethul, and Hormah;
NET   Eltolad, Bethul, Hormah,
ERVEN   Eltolad, Bethul, Hormah,

Bible Language Versions

MHB   וְאֶלְתּוֹלַד H513 וּבְתוּל H1329 וְחָרְמָֽה H2767 ׃ EPUN
BHS   וְאֶלְתּוֹלַד וּבְתוּל וְחָרְמָה ׃
ALEP   ד ואלתולד ובתול וחרמה
WLC   וְאֶלְתֹּולַד וּבְתוּל וְחָרְמָה׃
LXXRP   και G2532 CONJ ελθουλα N-PRI και G2532 CONJ βουλα N-PRI και G2532 CONJ ερμα N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 19 : 4

  • ഹസര്‍ശൂവാല്‍
    hasharaiu‍suuvaalaiu‍
  • ,

  • -

  • ബാലാ
    baalaa
  • ,

  • ഏസെം
    eeshem
  • ,

  • എല്തോലദ്
    elaiutooladaiu
  • ,

  • ബേഥൂല്‍
    beethuulaiu‍
  • ,

  • ഹൊര്‍മ്മ
    horaiu‍maiuma
  • ,

  • സിക്ളാഗ്
    shikaiulaagaiu
  • ,

  • ബേത്ത്മര്‍ക്കാബോത്ത്
    beetaiutaiumaraiu‍kaiukaabeeaataiutaiu
  • ,

  • -

  • And

  • Eltolad

    H513
    H513
    אֶלְתּוֹלַד
    ʼEltôwlad / el-to-lad`
    Source:probably from H410 and a masculine form of H8435 (compare H8434)
    Meaning: God (is) generator; Eltolad, a place in Palestine
    Usage: Eltolad.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Bethul

    H1329
    H1329
    בְּתוּל
    Bᵉthûwl / beth-ool`
    Source:for H1328
    Meaning: Bethul (i.e. Bethuel), a place in Palestine
    Usage: Bethuel.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Hormah

    H2767
    H2767
    חׇרְמָה
    Chormâh / khor-maw`
    Source:from H2763
    Meaning: devoted; Chormah, a place in Palestine
    Usage: Hormah.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • וְאֶלְתּוֹלַד
    w'eelthwolad
    H513
    H513
    אֶלְתּוֹלַד
    ʼEltôwlad / el-to-lad`
    Source:probably from H410 and a masculine form of H8435 (compare H8434)
    Meaning: God (is) generator; Eltolad, a place in Palestine
    Usage: Eltolad.
    POS :n-pr-loc
  • וּבְתוּל
    wbthwl
    H1329
    H1329
    בְּתוּל
    Bᵉthûwl / beth-ool`
    Source:for H1328
    Meaning: Bethul (i.e. Bethuel), a place in Palestine
    Usage: Bethuel.
    POS :n-pr-loc
  • וְחָרְמָה

    H2767
    H2767
    חׇרְמָה
    Chormâh / khor-maw`
    Source:from H2763
    Meaning: devoted; Chormah, a place in Palestine
    Usage: Hormah.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×