Bible Versions
Bible Books

Psalms 69:1 (IRVTA) Indian Revised Version - Tamil

1 தேவனே, என்னைக் காப்பாற்றும்;
வெள்ளங்கள் என்னுடைய ஆத்துமாவரை பெருகிவருகிறது.
2 ஆழமான உளையில் அமிழ்ந்திருக்கிறேன், நிற்க நிலையில்லை,
ஆழமான தண்ணீரில் இருக்கிறேன்; வெள்ளங்கள் என்மேல் புரண்டுபோகிறது.
3 நான் கூப்பிடுகிறதினால் இளைத்தேன்;
என்னுடைய தொண்டை வறண்டுபோனது;
என் தேவனுக்கு நான் காத்திருக்கும்போது,
என்னுடைய கண்கள் பூத்துப்போனது.
4 காரணமில்லாமல் என்னைப் பகைக்கிறவர்கள் என்னுடைய தலைமுடியிலும் அதிகமாக இருக்கிறார்கள்;
வீணாக எனக்கு எதிரிகளாகி என்னை அழிக்கவேண்டும் என்றிருக்கிறவர்கள் பலத்திருக்கிறார்கள்;
நான் எடுத்துக்கொள்ளாததை நான் கொடுக்கவேண்டியதானது.
5 தேவனே, நீர் என்னுடைய புத்தியீனத்தை அறிந்திருக்கிறீர்;
என்னுடைய குற்றங்கள் உமக்கு மறைந்திருக்கவில்லை.
6 சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவரே,
உமக்காகக் காத்திருக்கிறவர்கள் என்னால் வெட்கப்பட்டுப் போகாமலிருப்பார்களாக;
இஸ்ரவேலின் தேவனே, உம்மைத் தேடுகிறவர்கள் என்னிமித்தம் வெட்கமடையாதிருப்பார்களாக.
7 உமக்காக நிந்தையைச் சகித்தேன்;
அவமானம் என்னுடைய முகத்தை மூடினது.
8 என்னுடைய சகோதரர்களுக்கு வேற்று மனிதனும், என்னுடைய தாயின் பிள்ளைகளுக்கு அந்நியனுமானேன்.
9 உம்முடைய வீட்டைக்குறித்து உண்டான பக்திவைராக்கியம் எனக்குள் பற்றியெரிந்தது;
உம்மை நிந்திக்கிறவர்களுடைய நிந்தனைகள் என்மேல் விழுந்தது.
10 என்னுடைய ஆத்துமா வாடும்படி உபவாசித்து அழுதேன்;
அதுவும் எனக்கு நிந்தையாக முடிந்தது.
11 சணலாடையை என்னுடைய உடையாக்கினேன்;
அப்பொழுதும் அவர்களுக்குப் பழமொழியானேன்.
12 வாசலில் உட்கார்ந்திருக்கிறவர்கள் எனக்கு விரோதமாகப் பேசுகிறார்கள்;
மதுபானம் குடிக்கிறவர்களின் பாடலானேன்.
13 ஆனாலும் யெகோவாவே, உதவிக்காலத்திலே உம்மை நோக்கி விண்ணப்பம்செய்கிறேன்;
தேவனே, உமது மிகுந்த கிருபையினாலும் உமது இரட்சிப்பின் சத்தியத்தினாலும் எனக்குச் செவிகொடுத்தருளும்.
14 நான் அமிழ்ந்து போகாதபடிக்குச் சேற்றிலிருந்து என்னைத் தூக்கிவிடும்;
என்னைப் பகைக்கிறவர்களிடத்திலிருந்தும் ஆழமான தண்ணீர்களில் இருந்தும் நான் நீங்கும்படி செய்யும்.
15 வெள்ளங்கள் என்மேல் புரளாமலும், ஆழம் என்னை விழுங்காமலும்,
பாதாளம் என்மேல் தன்னுடைய வாயை அடைத்துக்கொள்ளாமலும் இருப்பதாக.
16 யெகோவாவே, என்னுடைய விண்ணப்பத்தைக் கேட்டருளும்,
உம்முடைய தயை நலமாயிருக்கிறது;
உமது உருக்கமான இரக்கங்களின்படி என்னைக் கண்ணோக்கியருளும்.
17 உமது முகத்தை உமது அடியேனுக்கு மறையாதேயும்;
நான் வியாகுலப்படுகிறேன், எனக்குத் தீவிரமாகச் செவிகொடுத்தருளும்.
18 நீர் என் ஆத்துமாவினிடத்தில் வந்து அதை விடுதலைசெய்யும்;
என்னுடைய எதிரிகளுக்காக என்னை மீட்டுவிடும்.
19 தேவனே நீர் என்னுடைய நிந்தையையும்
என்னுடைய வெட்கத்தையும் என்னுடைய அவமானத்தையும் அறிந்திருக்கிறீர்;
என்னுடைய எதிரிகள் எல்லோரும் உமக்கு முன்பாக இருக்கிறார்கள்.
20 நிந்தை என்னுடைய இருதயத்தைப் பிளந்தது;
நான் மிகவும் வேதனைப்படுகிறேன்;
எனக்காக பரிதபிக்கிறவனுண்டோ என்று காத்திருந்தேன்,
ஒருவனும் இல்லை; தேற்றுகிறவர்களுக்குக் காத்திருந்தேன்,
ஒருவனும் இல்லை.
21 என்னுடைய ஆகாரத்தில் கசப்பு கலந்து கொடுத்தார்கள்,
என்னுடைய தாகத்திற்குக் காடியைக் குடிக்கக் கொடுத்தார்கள்.
22 அவர்களுடைய பந்தி அவர்களுக்குக் கண்ணியும்,
அவர்களுடைய செல்வம் அவர்களுக்கு வலையுமாக இருக்கட்டும்.
23 அவர்களுடைய கண்கள் காணாதபடி இருளாகட்டும்;
அவர்கள் இடுப்புகளை எப்போதும் தள்ளாடச்செய்யும்.
24 உம்முடைய கடுங்கோபத்தை அவர்கள்மேல் ஊற்றும்;
உம்முடைய கோபாக்கினி அவர்களைத் தொடர்ந்து பிடிப்பதாக.
25 அவர்கள் குடியிருப்பு பாழாகட்டும்;
அவர்களுடைய கூடாரங்களில் குடியில்லாமற்போவதாக.
26 தேவனே நீர் அடித்தவனை அவர்கள் துன்பப்படுத்தி,
நீர் காயப்படுத்தினவர்களை நோகப் பேசுகிறார்களே.
27 அக்கிரமத்தின்மேல் அக்கிரமத்தை அவர்கள்மேல் சுமத்தும், அவர்கள் உமது நீதிக்கு வந்தெட்டாதிருப்பார்களாக.
28 ஜீவபுத்தகத்திலிருந்து அவர்கள் பெயர் கிறுக்கப்பட்டுப்போவதாக;
நீதிமான்கள் பெயரோடே அவர்கள் பெயர் எழுதப்படாதிருப்பதாக.
29 நானோ சிறுமையும் துயரமுமுள்ளவன்;
தேவனே, உம்முடைய இரட்சிப்பு எனக்கு உயர்ந்த அடைக்கலமாவதாக.
30 தேவனுடைய பெயரைப் பாட்டினால் துதித்து,
அவரை நன்றி சொல்லி மகிமைப்படுத்துவேன்.
31 கொம்பும் விரிகுளம்புமுள்ள காளை எருதைவிட,
இதுவே யெகோவாவுக்குப் பிரியமாக இருக்கும்.
32 சாந்தகுணமுள்ளவர்கள் இதைக் கண்டு சந்தோஷப்படுவார்கள்;
தேவனைத் தேடுகிறவர்களே, உங்களுடைய இருதயம் வாழும்.
33 யெகோவா எளியவர்களின் விண்ணப்பத்தைக் கேட்கிறார்,
கட்டுண்ட தம்முடையவர்களை அவர் புறக்கணிக்கமாட்டார்.
34 வானமும் பூமியும் கடல்களும் அவைகளில் வாழ்கிற அனைத்தும் அவரைத் துதிக்கட்டும்.
35 தேவன் சீயோனைக் காப்பாற்றி, யூதாவின் பட்டணங்களைக் கட்டுவார்;
அப்பொழுது அங்கே குடியிருந்து அதை உரிமையாக்கிக்கொள்வார்கள்.
36 அவருடைய ஊழியக்காரரின் சந்ததியார் அதை உரிமையாக்கிக் கொள்வார்கள்;
அவருடைய பெயரை நேசிக்கிறவர்கள் அதில் குடியிருப்பார்கள். PE
1 To the chief Musician H5329 upon H5921 PREP Shoshannim H7799 , A Psalm of David H1732 . Save H3467 me , O God H430 EDP ; for H3588 CONJ the waters H4325 OMD are come in H935 VQQ3MP unto H5704 PREP my soul H5315 GFS .
2 I sink H2883 in deep H4688 NFS mire H3121 , where there is no H369 W-NPAR standing H4613 : I am come H935 into deep H4615 waters H4325 OMD , where the floods H7641 overflow H7857 me .
3 I am weary H3021 of my crying H7121 : my throat H1627 is dried H2787 : mine eyes H5869 CMD-1MS fail H3615 VQQ3MP while I wait H3176 for my God H430 .
4 They that hate H8130 me without a cause H2600 ADV are more H7231 than the hairs H8185 of mine head H7218 CMS-1MS : they that would destroy H6789 me , being mine enemies H341 wrongfully H8267 NMS , are mighty H6105 : then H227 ADV I restored H7725 that which H834 RPRO I took not away H3808 NADV .
5 O God H430 , thou H859 PPRO-2MS knowest H3045 VQQ2MS my foolishness H200 ; and my sins H819 are not H3808 NADV hid H3582 VNQ3MP from H4480 PREP-2MS thee .
6 Let not H408 NPAR them that wait on H6960 thee , O Lord H136 EDS GOD H3069 of hosts H6635 , be ashamed H954 for my sake : let not H408 NPAR those that seek H1245 thee be confounded H3637 for my sake , O God H430 CDP of Israel H3478 LMS .
7 Because H3588 CONJ for thy sake H5921 PREP-2MS I have borne H5375 VQQ1MS reproach H2781 ; shame H3639 hath covered H3680 my face H6440 .
8 I am become H1961 VQQ1MS a stranger H2114 unto my brethren H251 , and an alien H5237 unto my mother H517 \'s children H1121 L-CMP .
9 For H3588 CONJ the zeal H7068 of thine house H1004 CMS-2MS hath eaten me up H398 ; and the reproaches H2781 of them that reproached H2778 thee are fallen H5307 VQQ3MP upon H5921 me .
10 When I wept H1058 , and chastened my soul H5315 CFS-1MS with fasting H6685 , that was H1961 W-VQY3FS to my reproach H2781 .
11 I made H5414 sackcloth H8242 also my garment H3830 CMS-1MS ; and I became H1961 W-VQY1MS a proverb H4912 to them .
12 They that sit H3427 in the gate H8179 speak H7878 against me ; and I was the song H5058 of the drunkards H8354 .
13 But as for me H589 W-PPRO-1MS , my prayer H8605 is unto thee , O LORD H3068 EDS , in an acceptable H7522 time H6256 NMS : O God H430 EDP , in the multitude H7230 of thy mercy H2617 hear H6030 me , in the truth H571 of thy salvation H3468 .
14 Deliver H5337 me out of the mire H2916 , and let me not H408 W-NPAR sink H2883 : let me be delivered H5337 from them that hate H8130 me , and out of the deep H4615 waters H4325 NMP .
15 Let not H408 NPAR the waterflood H7641 CFS overflow H7857 me , neither H408 ADV let the deep H4688 NFS swallow me up H1104 , and let not H408 ADV the pit H875 shut H332 her mouth H6310 CMS-3FS upon H5921 PREP-1MS me .
16 Hear H6030 me , O LORD H3068 EDS ; for H3588 CONJ thy lovingkindness H2617 is good H2896 AMS : turn H6437 unto H413 me according to the multitude H7230 of thy tender mercies H7356 .
17 And hide H5641 not H408 W-NPAR thy face H6440 CMP-2MS from thy servant H5650 ; for H3588 CONJ I am in trouble H6862 : hear H6030 me speedily H4116 .
18 Draw nigh H7126 unto H413 PREP my soul H5315 CFS-1MS , and redeem H1350 it : deliver H6299 me because of H4616 L-CONJ mine enemies H341 .
19 Thou H859 PPRO-2MS hast known H3045 VQQ2MS my reproach H2781 , and my shame H1322 , and my dishonor H3639 : mine adversaries H6887 are all H3605 NMS before H5048 thee .
20 Reproach H2781 hath broken H7665 my heart H3820 NMS-1MS ; and I am full of heaviness H5136 : and I looked H6960 for some to take pity H5110 , but there was none H369 W-NPAR ; and for comforters H5162 , but I found H4672 none H3808 W-NPAR .
21 They gave H5414 W-VQY3MP me also gall H7219 CMS for my meat H1267 ; and in my thirst H6772 they gave me vinegar H2558 to drink H8248 .
22 Let their table H7979 become H1961 a snare H6341 before H6440 L-CMP-3MP them : and that which should have been for their welfare H7965 , let it become a trap H4170 .
23 Let their eyes H5869 CMD-3MP be darkened H2821 , that they see not H7200 ; and make their loins H4975 continually H8548 to shake H4571 .
24 Pour out H8210 thine indignation H2195 upon H5921 PREP-3MP them , and let thy wrathful H2740 anger H639 take hold H5381 of them .
25 Let their habitation H2918 be H1961 VPY3MS desolate H8074 ; and let H1961 VPY3MS none H408 NPAR dwell H3427 in their tents H168 .
26 For H3588 CONJ they persecute H7291 him whom H834 RPRO thou H859 PPRO-2MS hast smitten H5221 ; and they talk H5608 to H413 W-PREP the grief H4341 of those whom thou hast wounded H2491 .
27 Add H5414 iniquity H5771 NMS unto H5921 PREP their iniquity H5771 : and let them not H408 W-NPAR come H935 VQY3MP into thy righteousness H6666 .
28 Let them be blotted H4229 out of the book H5612 of the living H2416 NMP , and not H408 NPAR be written H3789 with H5973 the righteous H6662 AMP .
29 But I H589 W-PPRO-1MS am poor H6041 AMS and sorrowful H3510 : let thy salvation H3444 , O God H430 EDP , set me up on high H7682 .
30 I will praise H1984 the name H8034 CMS of God H430 EDP with a song H7892 , and will magnify H1431 him with thanksgiving H8426 .
31 This also shall please H3190 the LORD H3068 L-EDS better than an ox H7794 or bullock H6499 that hath horns H7160 and hooves H6536 .
32 The humble H6035 shall see H7200 VQQ3MP this , and be glad H8055 : and your heart H3824 shall live H2421 that seek H1875 God H430 EDP .
33 For H3588 CONJ the LORD H3068 EDS heareth H8085 the poor H34 NMP , and despiseth H959 not H3808 NADV his prisoners H615 .
34 Let the heaven H8064 NMP and earth H776 praise H1984 him , the seas H3220 NMP , and every thing H3605 W-CMS that moveth H7430 VQPMS therein .
35 For H3588 CONJ God H430 EDP will save H3467 Zion H6726 , and will build H1129 the cities H5892 of Judah H3063 : that they may dwell H3427 there H8033 ADV , and have it in possession H3423 .
36 The seed H2233 also of his servants H5650 shall inherit H5157 it : and they that love H157 his name H8034 CMS-3MS shall dwell H7931 therein .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×