|
|
|
|
1. {рмпрм╛рмЬрмХрмЩрнНрмХ рмирм┐рмормирнНрмдрнЗ рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмжрм┐рм╖рнНрмЯ рмХрм╛рм░рнНрмпрнНрнЯ} PS рм╣рм╛рм░рнЛрмг-рм╕рмирнНрмдрм╛рмирмЧрмгрм░ рмкрм╛рм│рм┐рм░ рммрнГрмдрнНрмдрм╛рмирнНрмдред рм╣рм╛рм░рнЛрмгрмЩрнНрмХрм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рмирм╛рмжрммрнНтАН, рмЕрммрнАрм╣рнВ, рмЗрм▓рнАрнЯрм╛рм╕рм░ рмУ рмИрмерм╛рморм░ред
|
1. Now these are the divisions H4256 of the sons H1121 of Aaron H175 . The sons H1121 of Aaron H175 ; Nadab H5070 , and Abihu H30 , Eleazar H499 , and Ithamar H385 .
|
|
2. рморм╛рмдрнНрм░ рмирм╛рмжрммрнНтАН, рмЕрммрнАрм╣рнВ рмЖрмкрмгрм╛рморм╛рмирмЩрнНрмХ рмкрм┐рмдрм╛рмЩрнНрмХ рмЖрмЧрнЗ рморм▓рнЗ рмУ рм╕рнЗрморм╛рмирмЩрнНрмХрм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рми рми рмерм┐рм▓рм╛; рмПрм╣рнЗрмдрнБ рмЗрм▓рнАрнЯрм╛рм╕рм░ рмУ рмИрмерм╛рморм░ рмпрм╛рмЬрмХрм░ рмХрм╛рм░рнНрмпрнНрнЯ рмХрм▓рнЗред
|
2. But Nadab H5070 and Abihu H30 died H4191 before H6440 their father H1 , and had H1961 no H3808 children H1121 : therefore Eleazar H499 and Ithamar H385 executed the priest's office H3547 .
|
|
3. рмЖрмЙ рмжрм╛рмЙрмж рмУ рмЗрм▓рнАрнЯрм╛рм╕рм░рм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рми рм╕рм╛рмжрнЛрмХ рмУ рмИрмерм╛рморм░рм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рми рмЕрм╣рнАрморнЗрм▓рмХрнНтАН, рмпрм╛рмЬрмХрморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рм╕рнЗрморм╛рмирмЩрнНрмХ рм╢рнНрм░рнЗрмгрнА рмЕрмирнБрм╕рм╛рм░рнЗ рм╕рнЗрммрм╛рмХрм░рнНрморм░рнЗ рммрм┐рмнрмХрнНрмд рмХрм▓рнЗред
|
3. And David H1732 distributed H2505 them , both Zadok H6659 of H4480 the sons H1121 of Eleazar H499 , and Ahimelech H288 of H4480 the sons H1121 of Ithamar H385 , according to their offices H6486 in their service H5656 .
|
|
4. рмкрнБрмгрм┐, рмИрмерм╛рморм░рм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рмирмЧрмг рмЕрмкрнЗрмХрнНрм╖рм╛ рмЗрм▓рнАрнЯрм╛рм╕рм░рм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рмирмЧрмг рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмЕрмирнЗрмХ рмкрнНрм░рмзрм╛рми рмкрнБрм░рнБрм╖ рмерм┐рм▓рнЗ; рм╕рнЗрморм╛рмирнЗ рмПрм╣рм┐рм░рнВрмкрнЗ рммрм┐рмнрмХрнНрмд рм╣рнЗрм▓рнЗ, рмпрмерм╛, рмЗрм▓рнАрнЯрм╛рм╕рм░рм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рмирмЧрмг рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рм╖рнЛрм│ рмЬрмг рмкрм┐рмдрнГрммрмВрм╢рм░ рмкрнНрм░рмзрм╛рми рмерм┐рм▓рнЗ; рмЖрмЙ рмИрмерм╛рморм░рм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рмирмЧрмг рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмЖрмкрмгрм╛ рмЖрмкрмгрм╛ рмкрм┐рмдрнГрммрмВрм╢рм╛рмирнБрм╕рм╛рм░рнЗ рмЖрма рмЬрмг рмерм┐рм▓рнЗред
|
4. And there were more H7227 chief H7218 men H1397 found H4672 of the sons H1121 of Eleazar H499 than H4480 of the sons H1121 of Ithamar H385 ; and thus were they divided H2505 . Among the sons H1121 of Eleazar H499 there were sixteen H8337 H6240 chief men H7218 of the house H1004 of their fathers H1 , and eight H8083 among the sons H1121 of Ithamar H385 according to the house H1004 of their fathers H1 .
|
|
5. рмПрм╣рм┐рм░рнВрмкрнЗ рм╕рнЗрморм╛рмирнЗ рмЕрммрм╢рнЗрм╖рм░рнЗ рмЧрнБрм▓рм┐рммрм╛рмгрнНрмЯ рмжрнНрн▒рм╛рм░рм╛ рммрм┐рмнрмХрнНрмд рмХрм░рм╛рмЧрм▓рнЗ; рмХрм╛рм░рмг, рмЗрм▓рнАрнЯрм╛рм╕рм░ рмУ рмИрмерм╛рморм░, рмЙрмнрнЯрм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рмирмЧрмг рмормзрнНрнЯрм░рнБ рмкрммрм┐рмдрнНрм░ рм╕рнНрмерм╛рмирм░ рмЕрмзрм┐рмкрмдрм┐ рмУ рмкрм░рморнЗрм╢рнНрн▒рм░рмЩрнНрмХ рмЧрнГрм╣рм░ рмЕрмзрм┐рмкрмдрм┐ рм╣рнЗрм▓рнЗред
|
5. Thus were they divided H2505 by lot H1486 , one sort H428 with H5973 another H428 ; for H3588 the governors H8269 of the sanctuary H6944 , and governors H8269 of the house of God H430 , were H1961 of the sons H4480 H1121 of Eleazar H499 , and of the sons H1121 of Ithamar H385 .
|
|
6. рмкрнБрмгрм┐, рм░рм╛рмЬрм╛рмЩрнНрмХрм░, рмЕрмзрм┐рмкрмдрм┐рморм╛рмирмЩрнНрмХрм░, рм╕рм╛рмжрнЛрмХ рмпрм╛рмЬрмХрм░, рмЕрммрнАрнЯрм╛рмерм░рм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рмЕрм╣рнАрморнЗрм▓рмХрнНтАНрм░, рмпрм╛рмЬрмХрнАрнЯ рмУ рм▓рнЗрммрнАрнЯ рмкрм┐рмдрнГрммрмВрм╢рм░ рмкрнНрм░рмзрм╛рмирморм╛рмирмЩрнНрмХ рм╕рм╛рмХрнНрм╖рм╛рмдрм░рнЗ рм▓рнЗрммрнА-рммрмВрм╢рмЬрм╛рмд рмирмермирнЗрм▓рм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рм╢рморнЯрнАрнЯ рм▓рнЗрмЦрмХ рм╕рнЗрморм╛рмирмЩрнНрмХ рмирм╛рмо рм▓рнЗрмЦрм┐рм▓рм╛; рмЗрм▓рнАрнЯрм╛рм╕рм░ рмирм┐рмормирнНрмдрнЗ рмПрмХ рмкрм┐рмдрнГрммрмВрм╢ рмУ рмИрмерм╛рморм░ рмирм┐рмормирнНрмдрнЗ рмПрмХ рмкрм┐рмдрнГрммрмВрм╢ рмЧрнНрм░рм╣рмг рмХрм░рм╛рмЧрм▓рм╛ред
|
6. And Shemaiah H8098 the son H1121 of Nethaneel H5417 the scribe H5608 , one of H4480 the Levites H3878 , wrote H3789 them before H6440 the king H4428 , and the princes H8269 , and Zadok H6659 the priest H3548 , and Ahimelech H288 the son H1121 of Abiathar H54 , and before the chief H7218 of the fathers H1 of the priests H3548 and Levites H3881 : one H259 principal H1 household H1004 being taken H270 for Eleazar H499 , and one taken H270 for Ithamar H385 .
|
|
7. рмкрнНрм░рмермо рмЧрнБрм▓рм┐рммрм╛рмгрнНрмЯ рмпрм┐рм╣рнЛрнЯрм╛рм░рнАрммрнНтАН рмкрм╛рмЗрмБ рмЙрмарм┐рм▓рм╛, рмжрнНрн▒рм┐рмдрнАрнЯ рмпрм┐рмжрнЯрнАрнЯ рмкрм╛рмЗрмБ;
|
7. Now the first H7223 lot H1486 came forth H3318 to Jehoiarib H3080 , the second H8145 to Jedaiah H3048 ,
|
|
8. рмдрнГрмдрнАрнЯ рм╣рм╛рм░рнАрморнНтАН рмкрм╛рмЗрмБ, рмЪрмдрнБрм░рнНрме рм╕рнАрнЯрнЛрм░рнАрморнНтАН рмкрм╛рмЗрмБ;
|
8. The third H7992 to Harim H2766 , the fourth H7243 to Seorim H8188 ,
|
|
9. рмкрмЮрнНрмЪрмо рморм▓рнНтАНрмХрнАрнЯ рмкрм╛рмЗрмБ; рм╖рм╖рнНрма рморм┐рнЯрм╛рморнАрмирнНтАН рмкрм╛рмЗрмБ;
|
9. The fifth H2549 to Malchijah H4441 , the sixth H8345 to Mijamin H4326 ,
|
|
10. рм╕рмкрнНрмдрмо рм╣рмХрнНрмХрнЛрм╕рнНтАН рмкрм╛рмЗрмБ, рмЕрм╖рнНрмЯрмо рмЕрммрнАрнЯ рмкрм╛рмЗрмБ;
|
10. The seventh H7637 to Hakkoz H6976 , the eighth H8066 to Abijah H29 ,
|
|
11. рмирммрмо рмпрнЗрм╢рнВрнЯ рмкрм╛рмЗрмБ; рмжрм╢рмо рм╢рмЦрмирнАрнЯ рмкрм╛рмЗрмБ;
|
11. The ninth H8671 to Jeshua H3442 , the tenth H6224 to Shecaniah H7935 ,
|
|
12. рмПрмХрм╛рмжрм╢ рмЗрм▓рнАрнЯрм╛рм╢рнАрмм рмкрм╛рмЗрмБ, рмжрнНрн▒рм╛рмжрм╢ рмпрм╛рмХрнАрморнНтАН рмкрм╛рмЗрмБ;
|
12. The eleventh H6249 H6240 to Eliashib H475 , the twelfth H8147 H6240 to Jakim H3356 ,
|
|
13. рмдрнНрм░рнЯрнЛрмжрм╢ рм╣рнБрмкрнНрмкрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ, рмЪрмдрнБрм░рнНрмжрнНрмжрм╢ рмпрнЗрм╢рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ;
|
13. The thirteenth H7969 H6240 to Huppah H2647 , the fourteenth H702 H6240 to Jeshebeab H3428 ,
|
|
14. рмкрмЮрнНрмЪрмжрм╢ рммрм┐рм▓рнНтАНрмЧрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ, рм╖рнЛрмбрм╝рм╢ рмЗрморнНрморнЗрм░ рмкрм╛рмЗрмБ;
|
14. The fifteenth H2568 H6240 to Bilgah H1083 , the sixteenth H8337 H6240 to Immer H564 ,
|
|
15. рм╕рмкрнНрмдрмжрм╢ рм╣рнЗрм╖рнАрм░ рмкрм╛рмЗрмБ, рмЕрм╖рнНрмЯрм╛рмжрм╢ рм╣рм┐рмкрнНтАНрмкрм┐ рмкрм╛рмЗрмБ;
|
15. The seventeenth H7651 H6240 to Hezir H2387 , the eighteenth H8083 H6240 to Aphses H6483 ,
|
|
16. рмКрмирммрм┐рмВрм╢ рмкрмерм╛рм╣рнАрнЯ рмкрм╛рмЗрмБ, рммрм┐рмВрм╢ рмпрм┐рм╣рм┐рм╖рнНрмХрнЗрм▓ рмкрм╛рмЗрмБ;
|
16. The nineteenth H8672 H6240 to Pethahiah H6611 , the twentieth H6242 to Jehezekel H3168 ,
|
|
17. рмПрмХрммрм┐рмВрм╢ рмпрм╛рмЦрнАрмирнНтАН рмкрм╛рмЗрмБ, рмжрнНрн▒рм╛рммрм┐рмВрм╢ рмЧрм╛рморнВрм▓рнНтАН рмкрм╛рмЗрмБ;
|
17. The one H259 and twentieth H6242 to Jachin H3199 , the two H8147 and twentieth H6242 to Gamul H1577 ,
|
|
18. рмдрнНрм░рнЯрнЛрммрм┐рмВрм╢ рмжрм▓рнЯрм┐рнЯ рмкрм╛рмЗрмБ, рмЪрмдрнБрм░рнНрммрм┐рмВрм╢ рморм╛рм╕рнАрнЯ рмкрм╛рмЗрмБ рмЙрмарм┐рм▓рм╛ред
|
18. The three H7969 and twentieth H6242 to Delaiah H1806 , the four H702 and twentieth H6242 to Maaziah H4590 .
|
|
19. рм╕рмжрм╛рмкрнНрм░рмнрнБ рмЗрм╕рнНрм░рм╛рмПрм▓рм░ рмкрм░рморнЗрм╢рнНрн▒рм░рмЩрнНрмХ рмЖрмЬрнНрмЮрм╛рмирнБрм╕рм╛рм░рнЗ рм╕рнЗрморм╛рмирмЩрнНрмХ рмкрм┐рмдрм╛ рм╣рм╛рм░рнЛрмгрмЩрнНрмХ рмжрнНрн▒рм╛рм░рм╛ рм╕рнЗрморм╛рмирмЩрнНрмХ рмкрм╛рмЗрмБ рмирм┐рм░рнВрмкрм┐рмд рммрм┐рмзрм┐ рмЕрмирнБрмпрм╛рнЯрнА рм╕рмжрм╛рмкрнНрм░рмнрнБрмЩрнНрмХ рмЧрнГрм╣рм░рнЗ рмЙрмкрм╕рнНрмерм┐рмд рм╣рнЗрммрм╛ рммрм┐рм╖рнЯрм░рнЗ рм╕рнЗрморм╛рмирмЩрнНрмХ рм╕рнЗрммрм╛рмХрм░рнНрмо рмирм┐рмормирнНрмдрнЗ рмПрм╣рм┐ рм╢рнНрм░рнЗрмгрнА рм╣рнЗрм▓рм╛ред
|
19. These H428 were the orderings H6486 of them in their service H5656 to come H935 into the house H1004 of the LORD H3068 , according to their manner H4941 , under H3027 Aaron H175 their father H1 , as H834 the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 had commanded H6680 him.
|
|
20. рм▓рнЗрммрнАрм░ рмЕрммрм╢рм┐рм╖рнНрмЯ рм╕рмирнНрмдрм╛рмирморм╛рмирмЩрнНрмХ рмХрмерм╛ред рмЕрморнНрм░рм╛рморнНтАНрм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рмирморм╛рмирмЩрнНрмХ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рм╢рнВрнЯрнЗрм▓; рм╢рммрнВрнЯрнЗрм▓рм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рмирморм╛рмирмЩрнНрмХ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмпрнЗрм╣рмжрнАрнЯред
|
20. And the rest H3498 of the sons H1121 of Levi H3878 were these : Of the sons H1121 of Amram H6019 ; Shubael H7619 : of the sons H1121 of Shubael H7619 ; Jehdeiah H3165 .
|
|
21. рм░рм╣рммрнАрнЯрм░ рмХрмерм╛; рм░рм╣рммрнАрнЯ-рм╕рмирнНрмдрм╛рмирмЧрмг рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмпрм┐рм╢рнАрнЯ рмкрнНрм░рмзрм╛рмиред
|
21. Concerning Rehabiah H7345 : of the sons H1121 of Rehabiah H7345 , the first H7218 was Isshiah H3449 .
|
|
22. рмпрм┐рм╖рнНтАНрм╣рм░рнАрнЯрморм╛рмирмЩрнНрмХ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рм╢рм▓рнЛрморнАрмдрнНтАН; рм╢рм▓рнЛрморнАрмдрнНтАНрм░ рмкрнБрмдрнНрм░рморм╛рмирмЩрнНрмХ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмпрм╣рмдрнНтАНред
|
22. Of the Izharites H3325 ; Shelomoth H8013 : of the sons H1121 of Shelomoth H8013 ; Jahath H3189 .
|
|
23. рм╣рм┐рммрнНрм░рнЛрмгрм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рмпрм┐рм░рнАрнЯ рмкрнНрм░рмермо, рмжрнНрн▒рм┐рмдрнАрнЯ рмЕрморм░рнАрнЯ, рмдрнГрмдрнАрнЯ рмпрм╣рм╕рнАрнЯрнЗрм▓, рмЪрмдрнБрм░рнНрме рмпрм┐рмХрнНтАНрморнАрнЯрм╛рморнНтАНред
|
23. And the sons H1121 of Hebron ; Jeriah H3404 the first , Amariah H568 the second H8145 , Jahaziel H3166 the third H7992 , Jekameam H3360 the fourth H7243 .
|
|
24. рмЙрм╖рнАрнЯрнЗрм▓рм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рморнАрмЦрм╛; рморнАрмЦрм╛рм░ рмкрнБрмдрнНрм░рморм╛рмирмЩрнНрмХ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рм╢рм╛рморнАрм░рнНтАНред
|
24. Of the sons H1121 of Uzziel H5816 ; Michah H4318 : of the sons H1121 of Michah H4318 ; Shamir H8069 .
|
|
25. рморнАрмЦрм╛рм░ рмнрнНрм░рм╛рмдрм╛ рмпрм┐рм╢рнАрнЯ; рмпрм┐рм╢рнАрнЯрм░ рмкрнБрмдрнНрм░рморм╛рмирмЩрнНрмХ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмЬрм┐рмЦрм░рнАрнЯред
|
25. The brother H251 of Michah H4318 was Isshiah H3449 : of the sons H1121 of Isshiah H3449 ; Zechariah H2148 .
|
|
26. рморм░рм╛рм░рм┐рм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рморм╣рм▓рм┐ рмУ рморнВрм╢рм┐; рмпрм╛рм╕рнАрнЯрм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рммрм┐рмирнЛред
|
26. The sons H1121 of Merari H4847 were Mahli H4249 and Mushi H4187 : the sons H1121 of Jaaziah H3269 ; Beno H1121 .
|
|
27. рморм░рм╛рм░рм┐рм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рмирмЧрмг рмпрм╛рм╕рнАрнЯрм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рммрм┐рмирнЛ, рм╢рнЛрм╣рморнНтАН, рм╕рмХрнНрмХрнБрм░ рмУ рмЗрммрнНрм░рм┐ред
|
27. The sons H1121 of Merari H4847 by Jaaziah H3269 ; Beno H1121 , and Shoham H7719 , and Zaccur H2139 , and Ibri H5681 .
|
|
28. рморм╣рм▓рм┐рм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рмЗрм▓рнАрнЯрм╛рм╕рм░, рмПрм╣рм╛рм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рми рмерм┐рм▓рнЗред
|
28. Of Mahli H4249 came Eleazar H499 , who had H1961 no H3808 sons H1121 .
|
|
29. рмХрнАрм╢рнНтАНрм░ рмХрмерм╛; рмХрнАрм╢рнНтАНрм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рмпрм┐рм░рм╣рморнЗрм▓ред
|
29. Concerning Kish H7027 : the son H1121 of Kish H7027 was Jerahmeel H3396 .
|
|
30. рмкрнБрмгрм┐, рморнВрм╢рм┐рм░ рмкрнБрмдрнНрм░ рморм╣рм▓рм┐, рмПрмжрм░ рмУ рмпрм┐рм░рнЗрморнЛрмдрнНтАНред рмПрморм╛рмирнЗ рмЖрмкрмгрм╛ рмЖрмкрмгрм╛ рмкрм┐рмдрнГрммрмВрм╢рм╛рмирнБрм╕рм╛рм░рнЗ рм▓рнЗрммрнАрм░ рм╕рмирнНрмдрм╛рмиред
|
30. The sons H1121 also of Mushi H4187 ; Mahli H4249 , and Eder H5740 , and Jerimoth H3406 . These H428 were the sons H1121 of the Levites H3881 after the house H1004 of their fathers H1 .
|
|
31. рмПрморм╛рмирнЗ рм╣рм┐рмБ рмЖрмкрмгрм╛рморм╛рмирмЩрнНрмХ рмнрнНрм░рм╛рмдрм╛ рм╣рм╛рм░рнЛрмг-рм╕рмирнНрмдрм╛рмирмЧрмг рмдрнБрм▓рнНрнЯ рмжрм╛рмЙрмж рм░рм╛рмЬрм╛, рм╕рм╛рмжрнЛрмХ рмУ рмЕрм╣рнАрморнЗрм▓рмХрнНтАН, рмкрнБрмгрм┐, рмпрм╛рмЬрмХрнАрнЯ рмУ рм▓рнЗрммрнАрнЯ рмкрм┐рмдрнГрммрмВрм╢рм░ рмкрнНрм░рмзрм╛рмирморм╛рмирмЩрнНрмХ рм╕рм╛рмХрнНрм╖рм╛рмдрм░рнЗ рмЧрнБрм▓рм┐рммрм╛рмгрнНрмЯ рмХрм▓рнЗ; рмкрнБрмгрм┐, рммрмВрм╢рм░ рмкрнНрм░рмзрм╛рми рм▓рнЛрмХ рмпрнЗрмкрм░рм┐ рмХрм▓рм╛, рмдрм╛рм╣рм╛рм░ рмХрмирм┐рм╖рнНрма рмнрнНрм░рм╛рмдрм╛ рм╣рм┐рмБ рм╕рнЗрм╣рм┐рмкрм░рм┐ рмХрм▓рм╛ред PE
|
31. These H1992 likewise H1571 cast H5307 lots H1486 over against H5980 their brethren H251 the sons H1121 of Aaron H175 in the presence H6440 of David H1732 the king H4428 , and Zadok H6659 , and Ahimelech H288 , and the chief H7218 of the fathers H1 of the priests H3548 and Levites H3881 , even the principal H7218 fathers H1 over against H5980 their younger H6996 brethren H251 .
|