TOV அதோராமையும், ஊசாலையும், திக்லாவையும்,
ERVTA அதோராம், ஊசால், திக்லா,
MOV ശാലെഫ്, ഹസർമ്മാവെത്ത്, യാരഹ്, ഹദോരാം,
TEV హదోరమును ఊజాలును దిక్లాను
ERVTE హదోరము, ఊజాలు, దిక్లాను
KNV ಹದೋರಾಮನೂ ಊಜಾಲನೂ ದಿಕ್ಲಾನನೂ
ERVKN ಹದೋರಾಮ್, ಊಜಾಲ್, ದಿಕ್ಲಾ.
HOV यदोरवाम, ऊजाल, दिक्ला,
MRV हदोराम, ऊजाल, दिक्ला
PAV ਅਰ ਹਦੋਰਾਮ ਅਰ ਊਜ਼ਾਲ ਅਰ ਦਿਕਲਾਹ
URV اور ہدؔورام اور اوؔزال اور دِقلہؔ۔
BNV হদোরাম, উবল, দিক্ল,
ORV ହଦୋରାମ ଓ ଊଷଲ ଓ ଦିକ୍ଲ।