Bible Versions
Bible Books

2 Corinthians 4:1 (ERVBN) Easy to Read - Bengali

1 ঈশ্বরের দয়ায় আমরা এই কাজের ভার পেয়েছি, তাই আমরা কখনও নিরাশ হই না;
2 বরং আমরা লজ্জাজনক গোপন কাজ একেবারেই করি না৷ আমরা কোন চাতুরী করি না, ঈশ্বরের শিক্ষাকে বিকৃত করি না; বরং যা সত্য তা স্পষ্টভাবে বলে ঈশ্বরের সামনে প্রতিটি মানুষের বিবেকের কাছে আমাদের সততা প্রকাশ করি৷
3 কিন্তু আমরা য়ে সুসমাচার প্রচার করি তা যদি ঢাকা থাকে, তবে যাঁরা ধ্বংসের পথে চলেছে তাদের কাছেই ঢাকা থেকে যায়৷
4 এই যুগের দেবতা অবিশ্বাসীদের মন অন্ধ করেছে, যাতে ঈশ্বরের প্রতিমূর্ত্তি য়ে খ্রীষ্ট, তাঁর মহিমার সুসমাচারের আলো তারা দেখতে না পায়৷
5 আমরা নিজেদের কথা প্রচার করি না, বরং যীশু খ্রীষ্টকে প্রভু বলে প্রচার করছি এবং আমরা যীশুর অনুসারী বলেই নিজেদের যীশুর সেবক বলে দেখিয়ে থাকি৷
6 কারণ য়ে ঈশ্বর বলেছিলেন, ‘অন্ধকারের মধ্যে থেকে আলোর উদয় হবে!’ সেই তিনিই আমাদের অন্তরে ঈশ্বরের জ্ঞানের আলোর মহিমা প্রজ্জ্বলিত করেছিলেন, য়ে আলো খ্রীষ্টের মুখমণ্ডলেই প্রকাশিত রয়েছে৷
7 কিন্তু এই সম্পদ আমরা মাটির পাত্রে অর্থাত্ এই মরণশীল দেহে ধারণ করছি, যাতে বুঝতে পারা যায় য়ে এই মহাপরাক্রম ঈশ্বরের কাছ থেকেই এসেছে, আমাদের নিজেদের কাছ থেকে আসে নি৷
8 আমরা সবদিক দিয়েই নানা কষ্টদায়ক চাপের মধ্যে রয়েছি, কিন্তু ভেঙ্গে পড়ি নি৷ আমরা জানি না কি করব, অথচ হাল ছেড়ে দিই না৷
9 আমরা অত্যাচারিত হলেও ঈশ্বর কখনও আমাদের ছেড়ে দেন না৷ আমাদের মেরে ধরাশাযী করে দিলেও আমরা ধ্বংস হচ্ছি না৷
10 আমরা সবসময় যীশুর মতোই এই দেহে মৃত্যুর মুখোমুখি হচ্ছি, যাতে যীশুর জীবনও আমাদের র্ময়্ত দেহে প্রকাশ পায়৷
11 আমরা যাঁরা বেঁচে আছি আমাদের সবসময় যীশুর জন্য মৃত্যুর হাতে তুলে দেওয়া হচ্ছে, য়েন আমাদের র্ময়্ত দেহে যীশুর জীবনও প্রকাশ পায়৷
12 এইভাবে আমাদের মধ্যে মৃত্যু এবং তোমাদের মধ্যে জীবন কাজ করে চলেছে৷
13 কিন্তু সেই বিশ্বাসের একই আত্মা আমাদের মধ্যে আছে৷ শাস্ত্রে য়েমন লেখা আছে, ‘আমি বিশ্বাস করেছি বলেই কথা বলেছি৷’ তেমনি আমরা বিশ্বাস করেছি বলেই কথা বলছি৷
14 কারণ আমরা জানি, ঈশ্বর প্রভু, যিনি যীশুকে পুনরুত্থিত করেছেন, তিনি যীশুর সঙ্গে আমাদেরও জীবিত করে তুলবেন এবং তোমাদের সঙ্গে আমাদের (খ্রীষ্টের কাছে) উপস্থিত করবেন৷
15 সব কিছুই তোমাদের জন্য ঘটেছে এর ফলে অনেকে ঈশ্বরের অনুগ্রহ পাবে যাতে অনেকে ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দেয় যাতে তিনি গৌরবান্বিত হন৷
16 এইজন্য আমরা হতাশ হই না, কারণ যদিও আমাদের এই দেহ বিনাশপ্রাপ্ত হতে থাকছে তবু আমাদের অন্তরাত্মা দিনে দিনে নতুন হয়ে উঠছে৷
17 বস্তুত আমাদের এই দুঃখ কষ্ট সামযিক মাত্র৷ সামযিক এই কষ্টভোগ আমাদের জীবনে নিয়ে আসবে শ্রেষ্ঠ শাশ্বত মহিমা যা আমাদের দুঃখ কষ্টের সঙ্গে তুলনার য়োগ্য নয়৷
18 তাই যা দেখা যায় তার দিকে লক্ষ্য না করে বরং যা যা দৃশ্যের অতীত তার ওপরই আমরা দৃষ্টি নিবদ্ধ করি৷ যা যা দৃশ্যমান তা তো অল্পকালস্থাযী: কিন্তু যা যা দৃশ্য়াতীত তা চিরস্থাযী৷
1 Therefore G1223 PREP seeing we have G2192 V-PAP-NPM this G3588 T-ASF ministry G1248 N-ASF , as G2531 ADV we have received mercy G1653 V-API-1P , we faint G1573 V-PAI-1P not G3756 PRT-N ;
2 But G235 CONJ have renounced G550 V-2AMI-1P the G3588 T-APN hidden things G2927 A-APN of dishonesty G152 N-GSF , not G3361 PRT-N walking G4043 V-PAP-NPM in G1722 PREP craftiness G3834 N-DSF , nor G3366 CONJ handling the word of God deceitfully G1389 V-PAP-NPM ; but G235 CONJ by manifestation G5321 N-DSF of G3588 T-GSF the G3588 T-GSF truth G225 N-GSF commending G4921 V-PAP-NPM ourselves G1438 F-3APM to G4314 PREP every G3956 A-ASF man G444 N-GPM \'s conscience G4893 N-ASF in the G3588 T-GSM sight G1799 ADV of God G2316 N-GSM .
3 But G1161 CONJ if G1487 COND our G3588 T-NSN gospel G2098 N-NSN be G2076 V-PXI-3S hid G2572 V-RPP-NSN , it is G2076 V-PXI-3S hid G2572 V-RPP-NSN to G1722 PREP them that are lost G622 V-PEP-DPM :
4 In G1722 PREP whom G3739 R-DPM the G3588 T-NSM god G2316 N-NSM of G3588 T-GSM this G3588 T-GSM world G165 N-GSM hath blinded G5186 V-AAI-3S the G3588 T-APN minds G3540 N-APN of G3588 T-ASN them G3588 T-ASN which G3588 T-ASN believe not G571 A-GPM , lest G3361 PRT-N the G3588 T-ASM light G5462 N-ASM of G3588 T-GSF the G3588 T-GSF glorious G1391 N-GSF gospel G2098 N-GSN of Christ G5547 N-GSM , who G3739 R-NSM is G2076 V-PXI-3S the G3588 T-GSM image G1504 N-NSF of God G2316 N-GSM , should shine G826 V-AAN unto them G846 P-DPM .
5 For G1063 CONJ we preach G2784 V-PAI-1P not G3756 PRT-N ourselves G1438 F-3APM , but G235 CONJ Christ G5547 N-ASM Jesus G2424 N-ASM the Lord G2962 N-ASM ; and G1161 CONJ ourselves G1438 F-3APM your G5216 P-2GP servants G1401 N-APM for Jesus\' sake G1223 PREP .
6 For G3588 T-NSM God G2316 N-NSM , who commanded G2036 V-2AAP-NSM the light G5457 N-ASN to shine G2989 V-AAN out of G1537 PREP darkness G4655 N-GSN , hath G3739 R-NSM shined G2989 V-AAI-3S in G1722 PREP our G3588 T-DPF hearts G2588 N-DPF , to G4314 PREP give the light G5462 N-ASM of G3588 T-GSF the G3588 T-GSF knowledge G1108 N-GSF of G3588 T-GSF the G3588 T-GSF glory G1391 N-GSF of God G2316 N-GSM in G1722 PREP the face G4383 N-DSN of Jesus G2424 N-GSM Christ G5547 N-GSM .
7 But G1161 CONJ we have G2192 V-PAI-1P this G3588 T-ASM treasure G2344 N-ASM in G1722 PREP earthen G3749 A-DPN vessels G4632 N-DPN , that G2443 CONJ the G3588 T-NSF excellency G5236 N-NSF of G3588 T-GSF the G3588 T-GSF power G1411 N-GSF may be G5600 V-PXS-3S of God G2316 N-GSM , and G2532 CONJ not G3361 PRT-N of G1537 PREP us G2257 P-1GP .
8 We are troubled G2346 V-PPP-NPM on G1722 PREP every side G3956 A-DSM , yet G235 CONJ not G3756 PRT-N distressed G4729 V-PPP-NPM ; we are perplexed G639 V-PMP-NPM , but G235 CONJ not G3756 PRT-N in despair G1820 V-PNP-NPM ;
9 Persecuted G1377 V-PPP-NPM , but G235 CONJ not G3756 PRT-N forsaken G1459 V-PPP-NPM ; cast down G2598 V-PPP-NPM , but G235 CONJ not G3756 PRT-N destroyed G622 V-PEP-NPM ;
10 Always G3842 ADV bearing about G4064 V-PAP-NPM in G1722 PREP the G3588 T-DSN body G4983 N-DSN the G3588 T-ASF dying G3500 N-ASF of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM Lord G2962 N-GSM Jesus G2424 N-GSM , that G2443 CONJ the G3588 T-NSF life G2222 N-NSF also G2532 CONJ of Jesus G2424 N-GSM might be made manifest G5319 V-APS-3S in G1722 PREP our G3588 T-DSN body G4983 N-DSN .
11 For G1063 CONJ we G3588 T-NPM which live G2198 V-PAP-NPM are always G104 ADV delivered G3860 V-PPI-1P unto G1519 PREP death G2288 N-ASM for Jesus\' sake G1223 PREP , that G2443 CONJ the G3588 T-NSF life G2222 N-NSF also G2532 CONJ of Jesus G2424 N-ASM might be made manifest G5319 V-APS-3S in G1722 PREP our G3588 T-DSF mortal G2349 A-DSF flesh G4561 N-DSF .
12 So then G5620 CONJ death G2288 N-NSM worketh G1754 V-PMI-3S in G1722 PREP us G3588 T-NSF , but G1161 CONJ life G2222 N-NSF in G1722 PREP you G2254 P-1DP .
13 We having G2192 V-PAP-NPM the G3588 T-ASN same G846 P-ASN spirit G4151 N-ASN of faith G4102 N-GSF , according as G2596 PREP it is written G1125 V-RPP-ASN , I believed G4100 V-AAI-1S , and G2532 CONJ therefore G1352 CONJ have I spoken G2980 V-AAI-1S ; we G2249 P-1NP also G2532 CONJ believe G4100 V-PAI-1P , and G2532 CONJ therefore G1352 CONJ speak G2980 V-PAI-1P ;
14 Knowing G1492 V-RAP-NPM that G3588 T-NSM he which raised up G1453 V-AAP-NSM the G3588 T-ASM Lord G2962 N-ASM Jesus G2424 N-ASM shall raise up G1453 V-FAI-3S us G2248 P-1AP also G2532 CONJ by G1223 PREP Jesus G2424 N-GSM , and G2532 CONJ shall present G3936 V-FAI-3S us with G4862 PREP you G5213 P-2DP .
15 For G1063 CONJ all things G3956 A-NPN are for your sakes G1223 PREP , that G2443 CONJ the G3588 T-NPN abundant G4121 V-AAP-NSF grace G5485 N-NSF might through G1223 PREP the G3588 T-ASF thanksgiving G2169 N-ASF of many G4119 A-GPN-C redound G4052 V-AAS-3S to G1519 PREP the G3588 T-ASF glory G1391 N-ASF of God G2316 N-GSM .
16 For which cause G1352 CONJ we faint G1573 V-PAI-1P not G3756 PRT-N ; but G235 CONJ though G1499 our G3588 T-NSM outward G1854 ADV man G444 N-NSM perish G1311 V-PPI-3S , yet G235 CONJ the G3588 T-NSM inward G2081 ADV man is renewed G341 V-PPI-3S day by day G2250 N-DSF .
17 For G1063 CONJ our G2257 P-1GP light G1645 A-NSN affliction G2347 N-GSF , which is but for a moment G3910 ADV , worketh G2716 V-PNI-3S for us G2254 P-1DP a far more exceeding G2596 PREP and eternal G166 A-ASN weight G922 N-ASN of glory G1391 N-GSF ;
18 While we G2257 P-1GP look not at G4648 V-PAP-GPM the things which are seen G991 V-PPP-APN , but G235 CONJ at the G3588 T-NPN things which G3588 T-NPN are not seen G991 V-PPP-APN : for G1063 CONJ the things which are seen G991 V-PPP-NPN are temporal G4340 A-NPN ; but G1161 CONJ the things which are not seen G991 V-PPP-NPN are eternal G166 A-NPN .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×