Bible Versions
Bible Books

Ezekiel 41:1 (ERVHI) Easy to Read Version - Hindi

1 वह व्यक्ति मुझे मन्दिर के बीच के कमरे पवित्र स्थान में लाया। उसने इसके प्रत्येक द्वार-स्तम्भों को नापा। वे छ: हाथ मोटे हर ओर थे।
2 दरवाजा दस हाथ चौड़ा था। द्वार की बगलें पाँच हाथ हर ओर थीं। उस व्यक्ति ने बाहरी पवित्र स्थान को नापा। यह चालीस हाथ लम्बा और बीस हाथ चौड़ा था।
3 तब वह व्यक्ति अन्दर गया और हर एक द्वार-स्तम्भ को नापा। हर एक द्वार-स्तम्भ दो हाथ मोटा था। यह छ: हाथ ऊँचा था। द्वार सात हाथ चौड़ा था।
4 तब उस व्यक्ति ने कमरे की लम्बाई नापी। यह बीस हाथ लम्बा और बीस हाथ चौड़ा था। बीच के कमरे के प्रवेश के पहले था। उस व्यक्ति ने कहा, “यह परम पवित्र स्थान है।”
5 तब उस व्यक्ति ने मन्दिर के दीवार नापी। यह छ: हाथ चौड़ी थी। बगल के कमरे चार हाथ चौड़े मन्दिर के चारों ओर थे।
6 बगल के कमरे तीन विभिन्न मंजिलों पर थे। वे एक दूसरे के ऊपर थे। हर एक मंजिल पर तीस कमरे थे। बगल के कमरे चारों ओर की दीवार पर टिके हुए थे। अत: मन्दिर की दीवार स्वयं कमरों को टिकाये हुए नहीं थी।
7 मन्दिर के चारों ओर बगल के कमरों की मंजिल नीचे की मंजिल से अधिक चौड़ी थी। मन्दिर के चारों ओर ऊँचा चबूतरा हर मंजिल पर मन्दिर की हर एक ओर फैला हुआ था। इसलिए सबसे ऊपर के मंजिल पर कमरे अधिक चौड़े थे। दूसरी मंजिल से होकर एक सीढ़ी सबसे नीचे के मंजिल से सबसे उँचे मंजिल तक गई थी।
8 मैंने यह भी देखा कि मन्दिर के चारों ओर की नींव सर्वत्र पक्की थी। बगल के कमरों की नींव एक पूरे मापदण्ड (10.6 इंच) ऊँची थी।
9 बगल के कमरों की बाहरी दीवार पाँच हाथ मोटी थी। मन्दिर के बगल के कमरो
10 और याजक के कमरों के बीच खुला क्षेत्र बीस हाथ मन्दिर के चारों ओर था।
11 बगल के कमरों के दरवाजें पक्की फर्श की उस नींव पर खुलते थे जो दीवार का हिस्सा नहीं था। एक दरवाजें का मुख उत्तर की ओर था और दूसरे का दक्षिण की ओर। पक्की फर्श चारों ओर पाँच हाथ चौड़ी थी।
12 पश्चिमी ओर मन्दिर के आँगन के सामने का भवन सत्तर हाथ चौड़ा था। भवन की दीवार चारों ओर पाँच हाथ मोटी थी। यह नब्बे हाथ लम्बी थी।
13 तब उस व्यक्ति ने मन्दिर को नापा। मन्दिर सौ हाथ लम्बा था। भवन और इसकी दीवार के साथ आँगन भी सौ हाथ लम्बे थे।
14 मन्दिर का पूर्वी मुख और आँगन सौ हाथ चौड़ा था।
15 This verse may not be a part of this translation
16 This verse may not be a part of this translation
17 द्वार के ऊपर की दीवार, भीतरी कमरे और बाहर तक, सारी लकड़ी की चौखटों से मढ़ी गई थीं। मन्दिर के भीतरी कमरे तथा बाहरी कमरे की सभी दीवारों पर
18 करुब (स्वर्गदूतों) और खजूर के वृक्षों की नक्काशी की गई थी। करुब (स्वर्गदूतों) के बीच एक खजूर का वृक्ष था। हर एक करुब (स्वर्गदूतों) के दो मुख थे।
19 एक मुख मनुष्य का था जो एक ओर खजूर के पेड़ को देख रहा था। दूसरा मुख सिंह का था जो दूसरी ओर खजूर के वृक्ष को देखता था। वे मन्दिर के चारों ओर उकेरे गये थे।
20 बीच के कमरे पवित्र स्थान की सभी दीवारों पर करुब (स्वर्गदूत) तथा खजूर के वृक्ष उकेरे गए थे।
21 बीच के कमरे (पवित्र स्थान) के द्वार-स्तम्भ वर्गाकार थे। सर्वाधिक पवित्र स्थान के सामने ऐसा कुछ था जो
22 वेदी के समान लकड़ी का बना दिखता था। यह तीन हाथ ऊँचा और दो हाथ लम्बा था। इसके कोने, नींव और पक्ष लकड़ी के थे। उस व्यक्ति ने मुझसे कहा, “यह मेज है जो यहोवा के सामने है।”
23 बीच का कमरा (पवित्र स्थान) और सर्वाधिक पवित्र स्थान दो दरवाजों वाले थे।
24 एक दरवाजा दो छोटे दरवाजों से बना था। हर एक दरवाजा सचमुच दो हिलते हुए दरवाजों सा था।
25 बीच के कमरे (पवित्र स्थान) के दरवाजों पर करुब (स्वर्गदूत) और खजूर के वृक्ष उकेरे गए थे। वे वैसे ही थे जैसे दीवारों पर उकेरे गए थे। बाहर की ओर प्रवेश कक्ष के बाहरी हिस्से पर लकड़ी की नक्काशी थी
26 और प्रवेश कक्ष के दोनों ओर खिड़कियों के दीवारों पर और प्रवेश कक्ष के ऊपरी छत में तथा मन्दिर के चारों ओर के कमरों खजूर के वृक्ष अंकित थे।
1 Afterward he brought H935 me to H413 PREP the temple H1964 , and measured H4058 the posts H352 , six H8337 RFS cubits H520 broad H7341 on the one side H6311 , and six H8337 W-RFS cubits H520 broad H7341 on the other side H6311 , which was the breadth H7341 of the tabernacle H168 .
2 And the breadth H7341 W-CMS of the door H6607 was ten H6235 MFS cubits H520 ; and the sides H3802 of the door H6607 were five H2568 MFS cubits H520 on the one side H6311 , and five H2568 cubits H520 on the other side H6311 : and he measured H4058 the length H753 thereof , forty H705 MMP cubits H520 UFS : and the breadth H7341 W-CMS , twenty H6242 cubits H520 .
3 Then went H935 he inward H6441 , and measured H4058 the post H352 of the door H6607 , two H8147 MFD cubits H520 ; and the door H6607 , six H8337 RFS cubits H520 ; and the breadth H7341 W-CMS of the door H6607 , seven H7651 MFS cubits H520 .
4 So he measured H4058 the length H753 thereof , twenty H6242 cubits H520 UFS ; and the breadth H7341 W-CMS , twenty H6242 cubits H520 UFS , before H413 PREP the temple H1964 : and he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP me , This H2088 DPRO is the most holy H6944 place .
5 After he measured H4058 the wall H7023 of the house H1004 D-NMS , six H8337 RFS cubits H520 ; and the breadth H7341 W-CMS of every side chamber H6763 D-GFS , four H702 MFS cubits H520 , round about H5439 ADV the house H1004 on every side H5439 ADV .
6 And the side chambers H6763 were three H7969 MFS , one H6763 over H413 PREP another H6763 , and thirty H7970 W-MMP in order H6471 NFP ; and they entered H935 into the wall H7023 which H834 RPRO was of the house H1004 for the side chambers H6763 round about H5439 ADV , that they might have H1961 hold H270 , but they had H1961 VQY3MP not H3808 W-NPAR hold H270 in the wall H7023 of the house H1004 .
7 And there was an enlarging H7337 , and a winding about H5437 still upward H4605 to the side chambers H6763 : for H3588 CONJ the winding about H4141 of the house H1004 D-NMS went still upward H4605 round about H5439 ADV the house H1004 : therefore H3651 ADV the breadth H7341 of the house H1004 was still upward H4605 , and so H3651 ADV increased H5927 VQY3MS from the lowest H8481 chamber to H5921 PREP the highest H5945 by the midst H8484 .
8 I saw H7200 also the height H1363 CMS of the house H1004 round about H5439 ADV : the foundations H4328 of the side chambers H6763 were a full H4393 reed H7070 of six H8337 RFS great H679 cubits H520 .
9 The thickness H7341 of the wall H7023 , which H834 RPRO was for the side chamber H6763 without H2351 , was five H2568 MFS cubits H520 : and that which H834 RPRO was left H5117 was the place H1004 CMS of the side chambers H6763 that H834 RPRO were within H1004 .
10 And between H996 W-PREP the chambers H3957 was the width H7341 of twenty H6242 cubits H520 UFS round about H5439 ADV the house H1004 on every side H5439 ADV .
11 And the doors H6607 W-CMS of the side chambers H6763 D-GFS were toward the place that was left H5117 , one H259 MMS door H6607 CMS toward H1870 NMS the north H6828 , and another H259 MMS door H6607 W-CMS toward the south H1864 : and the breadth H7341 W-CMS of the place H4725 CMS that was left H5117 was five H2568 MFS cubits H520 round about H5439 ADV .
12 Now the building H1146 that H834 RPRO was before H413 PREP the separate place H1508 at the end H6285 toward H1870 the west H3220 D-NMS was seventy H7657 ONUM cubits H520 UFS broad H7341 ; and the wall H7023 of the building H1146 was five H2568 cubits H520 thick H7341 round about H5439 ADV , and the length H753 thereof ninety H8673 MMP cubits H520 .
13 So he measured H4058 the house H1004 D-NMS , a hundred H3967 MFS cubits H520 UFS long H753 CMS ; and the separate place H1508 , and the building H1140 , with the walls H7023 thereof , a hundred H3967 MFS cubits H520 long H753 CMS ;
14 Also the breadth H7341 W-CMS of the face H6440 CMP of the house H1004 D-NMS , and of the separate place H1508 toward the east H6921 , a hundred H3967 MFS cubits H520 .
15 And he measured H4058 the length H753 of the building H1146 over against H413 PREP the separate place H1508 which H834 RPRO was behind H5921 PREP it , and the galleries H862 thereof on the one side H6311 and on the other side H6311 , a hundred H3967 MFS cubits H520 UFS , with the inner H6442 temple H1964 , and the porches H197 of the court H2691 ;
16 The door posts H5592 , and the narrow H331 windows H2474 , and the galleries H862 round about H5439 ADV on their three stories H7969 , over against H5048 the door H5592 , ceiled H7824 with wood H6086 NMS round about H5439 ADV , and from the ground H776 WD-GFS up to H5704 PREP the windows H2474 , and the windows H2474 were covered H3680 ;
17 To H5921 PREP that above H5921 PREP the door H6607 , even unto H5704 W-PREP the inner H6442 house H1004 D-NMS , and without H2351 , and by H413 W-PREP all H3605 NMS the wall H7023 round about H5439 ADV within H6442 and without H2435 , by measure H4060 .
18 And it was made H6213 with cherubims H3742 and palm trees H8561 , so that a palm tree H8561 was between H996 PREP a cherub H3742 and a cherub H3742 ; and every cherub H3742 had two H8147 faces H6440 NMP ;
19 So that the face H6440 W-CMP of a man H120 NMS was toward H413 PREP the palm tree H8561 on the one side H6311 , and the face H6440 of a young lion H3715 toward H413 PREP the palm tree H8561 on the other side H6311 : it was made H6213 through H413 PREP all H3605 NMS the house H1004 D-NMS round about H5439 ADV .
20 From the ground H776 unto H5704 PREP above H5921 M-PREP the door H6607 were cherubims H3742 and palm trees H8561 made H6213 , and on the wall H7023 of the temple H1964 .
21 The posts H4201 of the temple H1964 were squared H7251 , and the face H6440 W-CMP of the sanctuary H6944 ; the appearance H4758 of the one as the appearance H4758 of the other .
22 The altar H4196 D-NMS of wood H6086 NMS was three H7969 MFS cubits H520 high H1364 AMS , and the length H753 thereof two H8147 cubits H520 ; and the corners H4740 thereof , and the length H753 thereof , and the walls H7023 thereof , were of wood H6086 NMS : and he said H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP-1MS me , This H2088 DPRO is the table H7979 that H834 RPRO is before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .
23 And the temple H1964 and the sanctuary H6944 had two H8147 W-OFD doors H1817 .
24 And the doors H1817 had two H8147 W-OFD leaves H1817 apiece , two H8147 MFD turning H4142 leaves H1817 ; two H8147 MFD leaves for the one H259 MFS door H1817 , and two H8147 leaves H1817 for the other H312 door .
25 And there were made H6213 on H413 PREP them , on H413 PREP the doors H1817 of the temple H1964 , cherubims H3742 and palm trees H8561 , like as H834 K-RPRO were made H6213 upon the walls H7023 ; and there were thick H5645 planks H6086 NMS upon H413 PREP the face H6440 CMP of the porch H197 without H2351 .
26 And there were narrow H331 windows H2474 and palm trees H8561 on the one side H6311 and on the other side H6311 , on H413 PREP the sides H3802 of the porch H197 , and upon the side chambers H6763 of the house H1004 D-NMS , and thick planks H5646 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×