|
|
|
|
1. यहोवा मेरा गडेरिया है।
जो कुछ भी मुझको अपेक्षित होगा, सदा मेरे पास रहेगा।
|
1. A Psalm H4210 of David H1732 . The LORD H3068 is my shepherd H7462 ; I shall not H3808 want H2637 .
|
|
2. हरी भरी चरागाहों में मुझे सुख से वह रखता है।
वह मुझको शांत झीलों पर ले जाता है।
|
2. He maketh me to lie down H7257 in green H1877 pastures H4999 : he leadeth H5095 me beside H5921 the still H4496 waters H4325 .
|
|
3. वह अपने नाम के निमित्त मेरी आत्मा को नयी शक्ति देता है।
वह मुझको अगुवाई करता है कि वह सचमुच उत्तम है।
|
3. He restoreth H7725 my soul H5315 : he leadeth H5148 me in the paths H4570 of righteousness H6664 for his name's sake H4616 H8034 .
|
|
4. मैं मृत्यु की अंधेरी घाटी से गुजरते भी नहीं डरुँगा,
क्योंकि यहोवा तू मेरे साथ है।
तेरी छड़ी, तेरा दण्ड मुझको सुख देते हैं।
|
4. Yea H1571 , though H3588 I walk H1980 through the valley H1516 of the shadow of death H6757 , I will fear H3372 no H3808 evil H7451 : for H3588 thou H859 art with H5978 me ; thy rod H7626 and thy staff H4938 they H1992 comfort H5162 me.
|
|
5. हे यहोवा, तूने मेरे शत्रुओं के समक्ष मेरी खाने की मेज सजाई है।
तूने मेरे शीश पर तेल उँडेला है।
मेरा कटोरा भरा है और छलक रहा है।
|
5. Thou preparest H6186 a table H7979 before H6440 me in the presence H5048 of mine enemies H6887 : thou anointest H1878 my head H7218 with oil H8081 ; my cup H3563 runneth over H7310 .
|
|
6. नेकी और करुणा मेरे शेष जीवन तक मेरे साथ रहेंगी।
मैं यहोवा के मन्दिर में बहुत बहुत समय तक बैठा रहूँगा। PE
|
6. Surely H389 goodness H2896 and mercy H2617 shall follow H7291 me all H3605 the days H3117 of my life H2416 : and I will dwell H3427 in the house H1004 of the LORD H3068 forever H753 H3117 .
|