|
|
|
|
1. मैं सहायता पाने के लिये यहोवा को पुकारुँगा।
मै यहोवा से प्रार्थना करुँगा।
|
1. Maschil H4905 of David H1732 ; A Prayer H8605 when he was H1961 in the cave H4631 . I cried H2199 unto H413 the LORD H3068 with my voice H6963 ; with my voice H6963 unto H413 the LORD H3068 did I make my supplication H2603 .
|
|
2. मैं यहोवा के सामने अपना दु:ख रोऊँगा।
मैं यहोवा से अपनी कठिनाईयाँ कहूँगा।
|
2. I poured out H8210 my complaint H7879 before H6440 him ; I showed H5046 before H6440 him my trouble H6869 .
|
|
3. मेरे शत्रुओं ने मेरे लिये जाल बिछाया है।
मेरी आशा छूट रही है किन्तु यहोवा जानता है।
कि मेरे साथ क्या घट रहा है।
|
3. When my spirit H7307 was overwhelmed H5848 within H5921 me , then thou H859 knewest H3045 my path H5410 . In the way H734 wherein H2098 I walked H1980 have they privily laid H2934 a snare H6341 for me.
|
|
4. मैं चारों ओर देखता हूँ
और कोई अपना मिस्र मुझको दिख नहीं रहा
मेरे पास जाने को कोई जगह नहीं है।
कोई व्यक्ति मुझको बचाने का जतन नहीं करता है।
|
4. I looked H5027 on my right hand H3225 , and beheld H7200 , but there was no man H369 that would know H5234 me: refuge H4498 failed H6 H4480 me ; no man H369 cared H1875 for my soul H5315 .
|
|
5. इसलिये मैंने यहोवा को सहारा पाने को पुकारा है।
हे यहोवा, तू मेरी ओट है।
हे यहोवा, तू ही मुझे जिलाये रख सकता है।
|
5. I cried H2199 unto H413 thee , O LORD H3068 : I said H559 , Thou H859 art my refuge H4268 and my portion H2506 in the land H776 of the living H2416 .
|
|
6. हे यहोवा, मेरी प्रार्थना सुन।
मुझे तेरी बहुत अपेक्षा है।
तू मुझको ऐसे लोगों से बचा ले
जो मेरे लिये मेरे पीछे पड़े हैं।
|
6. Attend H7181 unto H413 my cry H7440 ; for H3588 I am brought very low H1809 H3966 : deliver H5337 me from my persecutors H4480 H7291 ; for H3588 they are stronger H553 than H4480 I.
|
|
7. मुझको सहारा दे कि इस जाल से बच भागूँ।
फिर यहोवा, मैं तेरे नाम का गुणगान करुँगा।
मैं वचन देता हूँ। भले लोग आपस में मिलेंगे और तेरा गुणगान करेंगे
क्योकि तूने मेरी रक्षा की है। PE
|
7. Bring my soul out H3318 H5315 of prison H4480 H4525 , that I may praise H3034 H853 thy name H8034 : the righteous H6662 shall compass me about H3803 ; for H3588 thou shalt deal bountifully H1580 with H5921 me.
|