|
|
|
|
1. परमेश्वर देवों की सभा के बीच विराजता है।
उन देवों की सभा का परमेश्वर न्यायाधीश है।
|
1. A Psalm H4210 of Asaph H623 . God H430 standeth H5324 in the congregation H5712 of the mighty H410 ; he judgeth H8199 among H7130 the gods H430 .
|
|
2. परमेश्वर कहता है, “कब तक तुम लोग अन्यायपूर्ण न्याय करोगे
कब तक तुम लोग दुराचारी लोगों को यूँ ही बिना दण्ड दिए छोड़ते रहोगे?”
|
2. How long H5704 H4970 will ye judge H8199 unjustly H5766 , and accept H5375 the persons H6440 of the wicked H7563 ? Selah H5542 .
|
|
3. अनाथों और दीन लोगों की रक्षा कर,
जिन्हें उचित व्यवहार नहीं मिलता तू उनके अधिकारों कि रक्षा कर।
|
3. Defend H8199 the poor H1800 and fatherless H3490 : do justice H6663 to the afflicted H6041 and needy H7326 .
|
|
4. दीन और असहाय जन की रक्षा कर।
दुष्टों के चंगुल से उनको बचा ले।
|
4. Deliver H6403 the poor H1800 and needy H34 : rid H5337 them out of the hand H4480 H3027 of the wicked H7563 .
|
|
5. “इस्राएल के लोग नहीं जानते क्या कुछ घट रहा है।
वे समझते नहीं,
वे जानते नहीं वे क्या कर रहे हैं।
उनका जगत उनके चारों ओर गिर रहा है।”
|
5. They know H3045 not H3808 , neither H3808 will they understand H995 ; they walk on H1980 in darkness H2825 : all H3605 the foundations H4146 of the earth H776 are out of course H4131 .
|
|
6. मैंने (परमेश्वर) कहा, “तुम लोग ईश्वर हो,
तुम परम परमेश्वर के पुत्र हो।
|
6. I H589 have said H559 , Ye are gods H430 ; and all H3605 of you H859 are children H1121 of the most High H5945 .
|
|
7. किन्तु तुम भी वैसे ही मर जाओगे जैसे निश्चय ही सब लोग मर जाते हैं।
तुम वैसे मरोगे जैसे अन्य नेता मर जाते हैं।”
|
7. But H403 ye shall die H4191 like men H120 , and fall H5307 like one H259 of the princes H8269 .
|
|
8. हे परमेश्वर, खड़ा हो! तू न्यायाधीश बन जा!
हे परमेश्वर, तू सारे ही राष्ट्रों का नेता बन जा! PE
|
8. Arise H6965 , O God H430 , judge H8199 the earth H776 : for H3588 thou H859 shalt inherit H5157 all H3605 nations H1471 .
|